English translation	Literal translation	Quenya translation
[understood word]
Are you well?	Are you well	Nalyë maravë?
Do you feel well?	Are you good	Nalyë maravë?
How are you today?	How you are today	Manen nalyë síra?
How are you?	How are you	Manen nalyë?
Forgive her	[you] forgive her	Ási apsenë
Forgive him	[you] forgive him	Áso apsenë
Have hope in me	[you] have hope in me	Harya estel nin
Have trust in me	[you] have trust in me	Harya estel nin
I agree with you	you have my heart in this	Haryalyë órenua tassë
I am yours to command	I am yours to wield	Nanyë elya turien
I shall treasure your gift in my heart	I will keep your gift in my heart	Cepuvan annalya órenyassë
I thank you	I thank you	Hantanyel
I thank you from my heart	I thank you from my heart	Hantanyel órenyallo
It is my pleasure	my joy	Alassenya
It was my pleasure	my joy	Alassenya
May we speak as friends now?	We will speak now as friends	Quetuvan sinomë ve meldar?
You are a foe of my foe	You are [an] enemy of my enemy	Nalyë cotumo cotuminyo
You are a friend of my friend	You are [a] friend of my friend	Nalyë melda meldanyo
You are with a friend	you are with [a] friend	Nalyë as ma melda
You are with friends	you are with friends	Nalyë as meldar
Your joy makes me joyous	your joy makes me joyous	Alasselya cárë ni alassëa