English translation	Literal translation	Quenya translation
[understood word]
I need to go	Must to me leaving	Mauya nin avánië
Farewell	Farewell	Namárië
Live well	Have a joyous life	Harya alassëa cuilë
Have fun	[you] Have joy	Harya alassë
Good luck	Luck	Alwa
Until then	When time will come	Írë lúmë tuluva
Have a good morning	Have a good morning	Harya mára arya
Have a good night	Have a good night	Harya mára lómë
Have a lovely day	Have a fair day	Harya vanima aurë
Good hunting	Good hunting	Mára farië
I hope it will be a long journey	I hope for a long journey	Merin anda lelya
May the leaves of your life never die	May the leaves of your life will not die	Nai lassi cuilelyo u-firuvan
May the sun shine upon your path	May the sun will shine upon your path	Nai anar caluva tielyanna
May your paths be green and the breeze behind you	May your paths will be green and the breeze behind you	Nai tielyar nauvar laiquë ar hwesta cana le
May your ways be green and golden	May your ways be green and golden	Nai tielyar nauvar laiquë arë laurië
Rest well	Rest well	Mára estë
Sweet dreams	Sweet dreams	Márë olori