The Fellowship of the Ring

I amar prestar aen.
Más lett a világ.

Han mathon ne nen.
Érzem a vízben.

Han mathon ne chae.
Érzem a földben.

A han noston ned 'wilith.
Érzem a levegőben.

Sok minden, mi valaha létezett - eltűnt. Mert most már senki nem él, aki emlékezhetne rá.

A Hatalom Gyűrűinek kovácsolásával kezdődött.
Három Gyűrű került a tündékhez, kik minden teremtmény közt a legbölcsebbek, s a legbecsületesebbek.
Hét lett a törp királyok jussa, kik a hegyek üregeinek rátermett bányászai.
És Kilenc Gyűrűt a halandó emberek kaptak, kik mindenek felett hatalomra vágynak.
E Gyűrűket összeköti a népek fölötti uralomra késztető erő.
De mindannyiukat becsapták. Egy másik Gyűrű is készült.
Mordor földjén, a Végzet hegyének tüzében, a Sötét Úr, Szauron titokban elkészítette a Nagy Gyűrűt, hogy uralkodhasson a többi fölött. Az Egy Gyűrűbe beleöntötte a vágyát, hogy ő parancsolhasson mindenek felett.
Egy Gyűrű mind fölött.

Középfölde szabad vidékein egyenként mind a Gyűrű uralma alá kerültek.

De akadtak jópáran, akik ellenálltak. Az emberek és tündék Utolsó Szövetsége Mordor seregei ellen vonult, és a Végzet hegyének lejtőin küzdöttek Középföde szabadságáért.

Közel volt a győzelem. De a Gyűrű hatalmát nem lehetett megsemmisíteni.
És e pillanatban, mikor a remény szertefoszlott, Isildur, a király fia felemelte apja kardját.

Szauront, Középfölde Szabad Népeinek ellenségét legyőzték.

Az Egy Gyűrű Isildurhoz került, akinek ezzel megadatott, hogy végleg elpusztítsa a gonoszságot. De az emberek szíve könnyen csábul. A Hatalom Gyűrűje viszont önálló akarattal bírt.
A Gyűrű álnok ereje Isildur vesztét okozta.
És ezzel néhány olyasmi is elveszett, aminek sosem lett volna szabad feledésbe merülnie.

A történelemből legenda lett, a legenda mítosszá vált. Ezt követően két és félezer évig senki nem tudott semmit a Gyűrű hollétéről.

Ezután, midőn a sors úgy hozta, a Gyűrű egy új hordozót csalt tőrbe.

A Gyűrű Gollamhoz került, aki zsákmányát a Ködhegység alagútjainak mélyébe vitte. Ott aztán a Gyűrű bekebelezte őt.
A Gyűrű természetellenesen hosszú életet hozott Gollamnak. Ötszáz éven keresztül mérgezte az elméjét, és Gollam barlangjának homályában várt.

Sötétség kúszott vissza a világ erdeibe. Szóbeszéd járta egy Homályról keleten, névtelen félelemről suttogtak. S a Hatalom Gyűrűje megérezte, most jött el az idő.

A Gyűrű cserbenhagyta Gollamot.

Ám ekkor történt valami, amire nem számított. Olyasvalaki találta meg, akire a legkevésbé gondolt volna.
Egy Hobbit. Zsákos Bilbó a Megyéből.

Hamarosan eljön az idő, midőn a hobbitok tettei döntenek majd a mindenség sorsáról.

• Lothlorien

1. Frodó! Frodó! A ti érkezéstek olyan, mint a Végzet lábnyoma. Óriási bajt hozol ránk, Gyűrűhordozó.
   
2. Szürke Gandalf ennek a földnek a határát már nem lépte át. Mert belezuhant a Homályba.
   Gandalf sosem tett olyat, ami szükségtelen. Csak még nem tudjuk, mi lehetett a célja. Ne hagyd, hogy Khazad-dûm nagy üressége töltse meg a szíved, Glóin fia, Gimli! Mert a világ teli lett veszedelemmel. És a szeretet most mindenfelé mély bánattal keveredik.
   Küldetésetek sikere késélen táncol. Csak egy hajszállal térjetek le a helyes útról, s akkor romba dől minden. De míg valamennyien hívek vagytok, van remény. Gond ne nyomassza szíveteket! Most menjetek pihenni! Kimerített benneteket a gyász, a sok fáradalom. Ma éjjel békében fogtok aludni.
   Üdvözöllek Frodó, a Megyéből, aki maga is látta a Szemet!
   
3. (Frodóhoz)
   Belenézel a tükörbe?
   Ezt még a legbölcsebbek sem tudják, mert a tükör sok mindent megmutat. Olyasmit, ami volt... ami most van... és olyasmit is, ami még nem történt meg.
   
   Tudom, mit láttál legutóbb. Mert az volt az én fejemben is. Mindez megtörténik majd, ha ti nem jártok sikerrel. A Szövetség felbomlik. Ennek már mutatkoznak jelei... Ő megkísérli majd, hogy elvegye a Gyűrűt. Tudod te, kiről beszélek. Egyenként el fogja pusztítani mindnyájukat.
   Hát önként felajánlod nekem? Nem tagadom, hogy ez volt szívem egyik leghőbb vágya.
   Ezzel a Sötét Úr helyére Királynőt állít! Nem sötét leszek, de szép, akár a hajnal! Alattomos, mint a tenger! Erősebb, mint a Föld fundamentuma! Engem imád és fél majd minden!
   Kiálltam a próbát. Kisebb leszek, elmegyek nyugatra, - és Galadriel maradok.
   Te vagy a Gyűrű hordozója. A Hatalom Gyűrűjét hordozni magányos feladat. Ez itt Nenia, a Gyémántgyűrű. Én vagyok az őrízője. E feladattal téged bíztak meg. Ha te nem tudod, hogyan teljesítsd, nem tudja senki.
   A legapróbbak is képesek fordítani a jövő alakulásán.