English translation	Literal translation	Quenya translation
[understood word]
Are you well?	Are you well	Naly� marav�?
Do you feel well?	Are you good	Naly� marav�?
How are you today?	How you are today	Manen naly� s�ra?
How are you?	How are you	Manen naly�?
Forgive her	[you] forgive her	�si apsen�
Forgive him	[you] forgive him	�so apsen�
Have hope in me	[you] have hope in me	Harya estel nin
Have trust in me	[you] have trust in me	Harya estel nin
I agree with you	you have my heart in this	Haryaly� �renua tass�
I am yours to command	I am yours to wield	Nany� elya turien
I shall treasure your gift in my heart	I will keep your gift in my heart	Cepuvan annalya �renyass�
I thank you	I thank you	Hantanyel
I thank you from my heart	I thank you from my heart	Hantanyel �renyallo
It is my pleasure	my joy	Alassenya
It was my pleasure	my joy	Alassenya
May we speak as friends now?	We will speak now as friends	Quetuvan sinom� ve meldar?
You are a foe of my foe	You are [an] enemy of my enemy	Naly� cotumo cotuminyo
You are a friend of my friend	You are [a] friend of my friend	Naly� melda meldanyo
You are with a friend	you are with [a] friend	Naly� as ma melda
You are with friends	you are with friends	Naly� as meldar
Your joy makes me joyous	your joy makes me joyous	Alasselya c�r� ni alass�a